Si leur équipe réserve avait dominé l'Ecosse 32-6 samedi dernier, les All Blacks, qui alignaient cette fois leur XV type avec Dan Carter à l'ouverture et Richie McCaw en troisième ligne, ont été chanceux de mener 10-3 à la pause.
Après deux pénalités de Carter et Ronan O'Gara, le premier écart s'est fait juste avant la pause sur un essai de pénalité.
Sur un coup de pied à suivre du centre Ma'a Nonu, l'ailier irlandais Tommy Bowe a volontairement dégagé en touche de la main sous la pression de McCaw.
Bowe a été expulsé dix minutes et Carter qui avait raté deux pénalités facile a évidemment transformé face aux poteaux.
A la reprise, c'est Woodcock qui a reçu un carton jaune pour coup de poing.
Dans la foulée, l'arbitre video a refusé un essai marqué par le deuxième ligne Ali Williams mais les All Blacks ont pris le large sur un une-deux entre Nonu et l'ailier Joe Rokocoko qui a ouvert l'en-but au surpuissant centre.
La transformation de Carter a porté le score à 17-3.
Les chances de l'Irlande de battre la Nouvelle-Zélande pour la première fois en 22 rencontres depuis 1905 s'amenuisaient.
Elles ont disparu lorsque le deuxième ligne Brad Thorn a plongé en coin après une percée de Muliaina juste avant l'heure de jeu.
A part un éclair de Carter dont la dernière passe a été interceptée à la 74e minute, le match s'est dissous dans un festival de fautes de part et d'autre.
Les Néo-Zélandais joueront samedi prochain contre le Pays de Galles, à Cardiff. L'Irlande recevra l'Argentine.
10 com's= 1 lien
15 com's =1 lien en couleur
danielcarter10



